Datenschutzerklärung

Grundsätzliches

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Ihre Personendaten im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie, soweit anwendbar, der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Bearbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden.

Unsere Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Personenbezogene Daten wie Name, Adresse oder E-Mail-Adresse werden, soweit möglich, nur auf freiwilliger Basis erhoben. Ohne Ihre Einwilligung geben wir diese Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Server-Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Erfasst werden dabei insbesondere:

• aufgerufene Seite bzw. Name der abgerufenen Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• verwendeter Browsertyp und Betriebssystem
• IP-Adresse in gekürzter bzw. anonymisierter Form

Diese Daten dienen ausschliesslich statistischen Zwecken und der technischen Sicherheit. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder ein Rückschluss auf Ihre Person erfolgt nicht.

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die es ermöglichen, auf Ihrem Endgerät spezifische Informationen zu speichern, während Sie die Website nutzen. Cookies helfen uns, die Nutzung der Website auszuwerten und unser Angebot nutzerfreundlicher zu gestalten.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschliessen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Newsletter

Auf familienspiegel.ch können Sie unseren Newsletter abonnieren. Für den Versand nutzen wir den Dienst MailPoet. Bei der Anmeldung erheben wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse sowie optional Ihren Namen.

Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-In-Verfahren: Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie Ihre Anmeldung bestätigen müssen. So stellen wir sicher, dass nur der tatsächliche Inhaber einer E-Mail-Adresse den Newsletter abonniert. Ihre Daten werden ausschliesslich für den Versand des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen. In jedem Newsletter befindet sich dazu ein Abmeldelink. Nach der Abmeldung werden Ihre Daten aus dem Newsletter-Verteiler entfernt.

Registrierung und Benutzerkonto

Sie haben die Möglichkeit, auf familienspiegel.ch ein Benutzerkonto zu erstellen. Bei der Registrierung erheben wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Benutzername und E-Mail-Adresse. Diese Daten werden ausschliesslich für die Verwaltung Ihres Kontos und für die Nutzung der damit verbundenen Funktionen verwendet.

Sie können die Löschung Ihres Benutzerkontos jederzeit verlangen. Wenden Sie sich dazu an info@dnklicks.ch.

Kommentarfunktion

Registrierte und angemeldete Nutzerinnen und Nutzer können Artikel auf familienspiegel.ch kommentieren. Bei der Veröffentlichung eines Kommentars werden Ihr Benutzername, der Zeitpunkt des Kommentars sowie der Inhalt gespeichert und veröffentlicht.

Zum Schutz vor Spam setzen wir das Plugin Antispam Bee ein. Dabei werden eingehende Kommentare automatisiert auf typische Spam-Merkmale geprüft. Als Spam erkannte Kommentare werden nach einer gewissen Zeit automatisch gelöscht.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen.

Die IP-Adresse wird durch die Funktion der IP-Anonymisierung gekürzt, bevor sie gespeichert wird. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist dadurch nicht möglich. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das unter tools.google.com/dlpage/gaoptout verfügbare Browser-Add-on installieren.

Google Tag Manager

Diese Website verwendet den Google Tag Manager. Der Tag Manager ist ein Werkzeug, mit dem Website-Tags zentral verwaltet werden können. Das Tool selbst erfasst keine personenbezogenen Daten, ermöglicht jedoch das Auslösen weiterer Tags, die ihrerseits Daten erfassen können.

Soziale Netzwerke

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu unseren Profilen bei Instagram und TikTok. Es handelt sich dabei um einfache Links. Beim blossen Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie auf einen solchen Link klicken und die jeweilige Plattform besuchen, gelten deren Datenschutzbestimmungen.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

Ihre Rechte

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten.
• Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
• Widerspruch: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@dnklicks.ch.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuelle Fassung.

Stand: Mai 2026